När Lily och Marshall försökte skaffa barn blev de lite knäppa.
Vi har försökt så länge, men det funkar inte!
Jag är orolig att vi inte kan få barn.
- Hur länge har ni försökt? - Sex dagar.
Men månaderna gick, och ingenting hände.
Nåt måste vara fel! Vi gör det - ofta!
Överallt! I köket, badrummet, vardagsrummet, i väntr... i köket!
Varför funkar det inte, doktorn!
Om ni verkligen är oroliga, prata med en endokrinolog.
Dr Stangel är bäst i stan.
Dr Stangel? Behöver vi verkligen en specialist?
Annars då? Fortsätta ha oskyddat sex i alla tänkbara ställningar?
Vänta... det lät värre än i huvudet.
Hörni... vi har ett problem.
Här är ansökan till turneringen i Laser Tag i Pughkeepsie.
Men bara en av er kan vara min partner.
Ni får tävla om platsen! Lägg fram era argument.
- Jag vägrar spela Laser Tag! - Marshall vinner!
Jag ringer dr Stangel, det kan knappast skada!
Tant Lily åkte för att träffa dr Stangel.
Han visste mer om mänsklig fortplantning än nån annan.
Jaha, du vill alltså bli gravid?
- Hur gjorde du?! - Oj, du har hittat en av kamerorna!
Det är den enda! Vilken hittade du?
- Vad snackar du om? - Vad snackar du om?
Mitt besök hos en viss dr Stangel!
Vi tittar på alla fertilitets- faktorer: Diet, miljö, genetik...
Men först, fröken Aldrin... Har du några frågor?
Bara en, "dr Stangel"! Var fick du tag i skägget?
Min mamma är från Armenien...
Lily! Jag har varit med Barney sen nio i morse!
Ända sen sex-trakasserings- seminariet och skönhetstävlingen.
Så du har inte haft lösskägg och tafsat på tjejer?
- Inte idag! - Barneys dubbelgångare är funnen!
Nu kan vi berätta! Korvgubben var inte det minsta lik...
Jag vet att vi har vår överenskommelse med universum...
Vi har ett bindande avtal med universum!
Vi skulle inte skaffa barn förrän vi hittat Barneys dubbelgångare!
Det här är som om en svart katt gått rakt igenom min livmoder!
Jag ska tillbaka till dr Stangel och bli ordentligt undersökt.
Eller budget-alternativet: Låt nån som liknar honom göra det!
Jag går och tvättar mig, vi ses i bås tre.
- Jag tror ändå att det är Barney. - Det är omöjligt!
Mr Eriksen, förmodar jag? Jag är dr Stangel.
Det är ju Barney! Wow! Bravo! Du fick nästan en tjuvtitt!
Allvarligt talat! Från vilken amatörteater har du snott...
Min fru och jag försöker alltså bli gravida.
Visst. Fröken Aldrin, lägg upp benen så att vi kan börja.
- Nej, jag vägrar! - Jo, jag ryckte i hans skägg.
- Jag har inte tid med det här. - Barney! Doktorn! Vänta!
Ge oss ett par minuter bara!
Lily, hur ska jag övertyga dig om att det inte är Barney?
LITE SENARE
Det är som att titta i en taskigt klädd spegel!
Du får gå nu. Lämna tillbaka vagina-modellen!
- Nu är jag övertygad! - Bra!
- Du sitter lite fel, glid fram. - "Glid fram"?! Nåt är skumt!
- Du träffade ju precis Barney! - Det är nåt av hans galna trick!
- Minns du hans "svenska kusin"? - Ja, Björney.
Om inte Barney är här samtidigt kan jag inte vara säker på dr Stangel.
LITE SENARE
Hur går det?! Borde jag ha stånd?!
- Klart! Jag hör av mig. - Får jag ta lite bilder?!
- Kan vi lämna honom här? - Visst, jag går hem nu.
Titta på den lilla fågeln!
Herre jösses!
Medan det hände började Robin på World Wide News.
Jobbet innebar en nystart. Ett oskrivet blad.
Hur var första dagen på jobbet?
Här är er nya research- medarbetare Robin Scherbatsky!
Här är vår nya programledare för "Hardfire", Sandy Rivers.
- Robins gamla medarbetare... - Vi borde ha sex.
- Jag hatar honom! - Och värre blir det.
- Sandy, det här är... - Robin!
- Känner ni varandra? - Om! Vi har haft sex!
- Har du haft sex med Sandy Rivers? - Nej!
Första dagen och jag är redan hon som har legat med programledaren!
- "Redan"? Hade du tänkt det? - Inte sen det visade sig vara Sandy!
Hej! Du har ett par meddelanden på telefonsvararen.
Din pappa undrar om du har några "sexor".
Ja, vi leker fiske på telefon. "Fiska, pappa!"
- Det andra meddelandet då? - Från dr Stangels mottagning.
- Jag är extremt fertil! - Extremt? Herregud!
Jag sa ju att det inte var nån fara! Jag måste ringa pappa...
Om du är fertil är det ju jag som är problemet...
Sluta! Nyligen sa du att det inte fanns nåt problem!
Jag ville hålla modet uppe! Tänk efter...
Vi har haft sex 203 ggr på en månad. Uppenbarligen är jag problemet.
Problem? Att inte kunna göra tjejer med barn är min dröm!
Jag skulle ge bort min förstfödde för det!
Hur var andra dagen på jobbet?
- Hon är kontors-slampan. - Redan? Lilla gumman...
Jag önskar att jag vore kontors-slampan.
...och där ser vi hur förändringarna påverkar Irak.
- Jodå! Vi har definitivt haft sex! - Vi har inte haft sex!
- Varför minns jag dig, då? - För att jag är smart och proffsig?
Nej, inte därför... Nu vet jag! Vi hade inte sex!
Du är tjejen som halkade och landade i hästbajs!
Vi hade sex! Jodå, nu minns jag!
Gregory, gör mig en tjänst...
Så nu kallar de mig Scherbajsky. Det är inte kul!
Ett råd: Spela med! Ju mer du bekämpar det, desto värre blir det!
Som när bilen får sladd: Styr i sladdens riktning!
Eller som när en vän bjuder in till Laser Tag! Man stretar inte emot!
På med hölstret, in i striden med dragna vapen! Jag håller med Ted!
Det är pappa.
- Ska du inte svara? - Nej!
Jag ringer pappa när dr Stangel ger mig tummen upp.
Måste han göra det?
Pratar inte du med pappa om allt?
Jag ringer bara honom med goda nyheter. Det känns roligare!
- Jag ska gifta mig! - Ja!!
- Jag klarade provet! - Bravo!
Jag har hittat en vikinglampa som passar på soffbordet, trots sladden!
- Helt rätt! - Precis!
Jag har hittat nån som kan laga vikinglampan!
Nyheten att jag kanske inte kan ge honom ett barnbarn...
Jag vet inte hur jag ska säga det.
Jag ska visa...
"Pappa... Det är en sak jag måste berätta."
"Det kan komma som en chock, men så här är det..."
"Du pratar med 2011 års Laser Tag-mästare!!"
"Och mina spermier funkar inte."
"Precis, Laser Tag är grymt!"
Jaha? Tredje dagen på jobbet?
Gödsel har läckt ut i grundvattnet...
Så Scherbajsky har en story om gödsel på gång? Genialiskt!
Precis! Jag halkade i gödsel! Otroligt kul, visst.
Under fem år på fältet måste man göra bort sig några gånger.
- Några gånger? - Mig hände det bara den gången.
- Bara den gången. - Gregory?
Herregud! Vad hittade de nu?
Alltihop!
Jag är en snuskig flicka!
Enorm fläkt!!
Centralbanken har röstat för att lämna räntan...
Till och med ett klipp när jag attackeras av en uggla!
- Av en uggla?! - Det blev jag inte!
Så här måste du göra...
Inget snack om att styra i sladdens riktning nu! Jag har redan kraschat!
In i en kanadensisk telefonstolpe! Jag skulle aldrig ha tagit jobbet!
Jag visste hur jag skulle hjälpa Robin, men först var det min tur...
Visa mig uggle-attacken...
Jag blir galen! Kan jag få barn? Jag har blivit sparkad i skrevet!
För att få svar måste vi ta prover. Vi behöver ett spermaprov...
Nej, det finns ett rum i korridoren.
Hamnar du i hissen gick du för långt. Om du bara visste hur många...
Varsågod, polarn!
Det där du ska göra här... Det gjorde jag också precis!
För tre minuter sen!
Jag var här för åtta minuter sen.
14 minuter sen.
Jag är här varje torsdag.
Jag kan inte! Kan jag inte få göra det hemma istället?
Visst, men vi stänger snart och jag är borta till tisdag.
Tiden går! Snabba på!
Det finns bara ett sätt, doktorn.
Överraskning!
Mamma? Pappa? Vad gör ni här?
Vi var oroliga för dig!
- Jösses, har du några sexor? - Gå och fiska!
Lily, får jag prata med dig härinne en sekund?
Visst är det kul?! De bara dök upp!
Din mamma har redan fixat i köket och städat garderoben.
Hon undrade om jag gått ner i längd! Inte i vikt! Längd!
Kul att de är här, men jag måste bli glad på andra sätt nu...
Okej, jag tar hand om dem så tar du hand om din... du vet.
- Vänta! - Tack! Du är bäst!
Marshall! Jag har fått min nya baddräkt! En bikini!
Tänk att jag kan ha bikini i min ålder!
Tänk dig! Försök att se mig framför dig!
Därför är Fred Cox den bästa spelare The Vikings haft!
Tänk dig! Försök att se mig framför dig!
Ge mig ett C! Ett O! Ett X!
Vad blir det?! Cox! Cox! Cox!
Jag gjorde nåt dumt inatt... Jag kollade upp adressen.
- Hu! - Förlåt!
Sa du "hu"? Nu kom jag att tänka på kortet med ugglan. Briljant!
Sandy! Hur vågar han skratta åt dig? Hur kan han... hu!
- Jo, jag tog reda på hans adress. - Säg inte att du åkte dit!
Han behövde en dos av sunt förnuft och resonemang.
- Heter dina knytnävar så? - Nej, mina fötter. Jag sparkar bra.
Jag åkte till hans lägenhet...
Du är ju inte pizzabudet!
Tack vare det kommer Sandy aldrig att driva med dig igen!
Att styra i sladdens riktning var ett dåligt råd. Nya råd...
Styr in i Sandy, kör över honom!
Om folk får reda på att han har tupé...
Är det ditt trumfkort? Björnen i BH, då?
Nej, det är han öppen med. Det är Gregory. Trevlig kille!
Den är så lågt skuren! Första parkett till Minnesota Twins, sa pappa!
Förresten, kommer du till Florida i sommar? Kommer du?
Kommer du?
Det här går inte!
- Vart ska du, min son? - Jag ska...
Barn, än idag är Marshall glad över det Lily sa härnäst...
Han ska onanera! Berätta som det är istället!
Sen berättade Marshall allt för sina föräldrar.
Jag är så rädd att vi inte kan ge er ett barnbarn.
Marshall! Det spelar ingen roll för oss!
Om ni vill ha barn kan ni ju alltid adoptera!
Eller nån polare kanske kan låna dig lite sperma?
Jodå!
Adoption i så fall.
Jag menar bara att vi älskar dig oavsett vilket!
Låtsas nu att du går i plugget igen: In i badrummet och "föna håret"!
- Visste ni om det? - Vi hade aldrig nån hårtork.
Sista dagen på jobbet, kanske?
Det var faktiskt en bra dag.
Jag vill ha fler siffror över hur semestertiden påverkat ekonomin.
Sparkles? Några hästjobb på sistone?
Faktum är att jag har nåt jag tror att ni alla vill se.
Ja!! Ner med honom i en liksäck!
Jag gjorde det inte! Jag kunde inte bara angripa nån som en...
- Uggla? - Men jag lydde ditt råd ändå...
Den dagen valde Robin att styra i sladdens riktning.
Smeknamnet hängde kvar, men det gick lysande på jobbet.
Särskilt efter det här...
När föräldrarna åkt hem fick Marshall svar på proverna.
Tyvärr har jag dåliga nyheter.
Proven visar att det är osannolikt att du ska kunna bli pappa.
- Herregud... - Beklagar.
Men i sällsynta fall kan en ny aktivitet åtgärda problemet.
Jag rekommenderar en viss träning, gärna ihop med en partner.
Träningen sker med laservapen, exempelvis i Poughkeepsie.
Känner du till gentlemanna- sporten Laser Tag?
- Överraskning! - För helvete, Barney!
- Vad gör du här?! - Tänk på saken! 20% rabatt i baren!
- Förresten, receptionistens status? - Stick!
Jag har provsvaren.
- Och? - Din sperma ser fin ut.
Min sperma ser fin ut!
Antal, snabbhet... Alla värden ser jättebra ut!
Dina småkillar kan minsann simma!
Grymt! Ge mig en snabb femma!
Får jag låna telefonen? Jag vill ringa pappa...
Toppen! Jag var verkligen beredd på dåliga nyheter.
Äntligen! Jag älskar dig så! Fattar du?
Marshall... det har hänt en sak.
Din pappa fick en hjärtattack. Han klarade sig inte.
Är min pappa död?
Jag är inte redo för det här...
Text: Andreas Novak www.sdimedia.com